El Chúcaro
miércoles, 09 de septiembre de 2009

Homenaje a los Grandes

 

Luego de las exitosas presentaciones de los nuevos títulos de Balletin Dance realizadas el mes pasado, la editorial especializada en danza presentará en octubre la nueva colección destinada a homenajear a los grandes artistas de la danza de todos los tiempos. La colección Los Irrepetibles comienza dedicada a Santiago Ayala “El Chúcaro” y Norma Viola

 

Juan Cruz Guillén «Fierro», especialista de folklore argentino de Balletin Dance, quien mes a mes acerca a los lectores de La Revista Argentina de Danza, toda la actualidad nacional del universo de las danzas tradicionales, tuvo a su cargo este compendio.

 

“Las sorpresas que la vida nos presenta, que no son casualidades, sino causalidades, hizo que me encontrara un día, casi sin quererlo, con quienes cambiarían mi destino, harían que abandonara mis estudios universitarios y marcarían mi vida a fuego: el Maestro Santiago Ayala «El Chúcaro» y su eterna e invalorable compañera, Norma Viola”, señala el autor al comenzar este completo volumen.

 

Unión de recuerdos, testimonios de consagrados artistas del folklore y cantidad de fotografías inéditas, permitirán que el lector logre experimentar el sentimiento de quienes han tenido la fortuna de conocer a esta pareja que ciertamente cambió el rumbo en los escenarios, no solamente de las danzas nativas argentinas.

 

El libro se materializó porque era “una historia demasiado rica para que quedara en el olvido y porque en mi vida era una asignatura pendiente”, asegura Guillén.

 

La presentación del libro en homenaje a Santiago Ayala y Norma Viola, se realizará en la Secretaría de Cultura de la Nación, el jueves 15 de octubre de 2009, a las 13 hs. Contará con la participación de artistas del folklore, se proyectará un documental sobre su vida artística y habrá también algunas sorpresas para los asistentes.

 

La fecha no es casual, Guillén ha querido homenajear al Maestro doblemente recordando su nacimiento. Santiago Ayala «El Chúcaro», nació el 16 de octubre de 1918 en Córdoba, y junto a Norma Viola, fallecida en 2004, recorrió el país entero con su arte, hasta fundar el Ballet Folklórico Nacional que debutó el 9 de julio de 1990 en el Teatro Colón de Buenos Aires. Ayala murió en septiembre de 1994, hace exactamente 15 años, pero su obra perdurará a través de la historia.

 

Juan Cruz Guillén recopiló cantidad de material para este volumen, la mayoría de los testimonios fueron escritos expresamente por personalidades que se encuentran hoy en diferentes latitudes del planeta.

 

Santiago Ayala y Norma Viola, podrán volver a sentirse a través de sus propios relatos y también a los de Horacio Guarany, Luis Landriscina, Carlos Rivarola, Luis Pereyra, Dante Montero, Carlos Di Fulvio, Paola Parrondo, Cuti Carabajal, Antonio Terragó Ros, Juan Carlos Saravia, Suna Rocha, Ramón Navarro, Los 4 de Córdoba, Albérico Mansilla, Juan Saavedra, Nydia Viola, Hugo Jiménez, César Isella, Juan Carlos Copes, Perla Argentina Aguirre, Miguel Ángel Gutiérrez, Cacho Ritro, Juan Carlos Puppo, Noemí Cohelo, Rodolfo Valle Poggini, Valentina Valle, Marcelo Simón, Rodolfo Rodríguez, Hugo Travers, Titina Di Salvo, Nelly Skliar, Alfredo Gurquel y del propio Guillén.

 

También se cuentan poemas, canciones y décimas dedicadas a los homenajeados por José Curbelo, Horacio Guarany, Héctor Canteros, Horacio Aguirre, Oscar Valles, Hugo Giménez Agüero, Omar Ocampo, Éber Lobato, Carlos Carabajal y Felipe Rojas.

 

El centenar de fotografías (Annemarie Heinrich, Enrique Lemoni, Lalo, Marcelo Nieto, entre otros) muestran a Santiago Ayala y a Norma Viola junto a Horacio Guarany, Luis Landriscina, «Fierro» Guillén, Titina Di Salvo, Adela Oliva, Susana Dobarganes, Vilma Martínez, Mario Machaco, Nydia Viola, el Indio Pachaca, Armando Tejada Gómez, Norma Ré, Amancay Ayala, Abel Figueroa, Jorge Cafrune, Yamila Cafrune, Ernesto Cabeza, Ramón Anello, Facundo Saravia, Ana Paula Guillén, Irene Calviello, Rodolfo Poggini, Irma Parafita, Valentina Valle, Carlos Finger, Beto Crisó, Marcelo Simón, Mabel Sánchez, Juan Saavedra, Juan Carlos Jiménez, Carlos Pino (Los Trovadores), Polo Román, Juan Carlos Saravia (Los Chalchaleros), Germán Cazenave, Jaime Dávalos, los Cantores de Quilla Huasi, Raúl Córdoba, Rody Cáceres, Julio Márbiz, Aldo Baravalle, Vilma Pérez, Carlos Paliza (Los Tucu Tucu), Carlos Reyes, Jorge Corrales, Mario Bustos, Raúl Córdoba, Pedro Ortiz, Hugo Jiménez, «Chupete» Corrales, Carlos Libares, Esteban Rodríguez, Jorge Corrales, el Padre Monguillot, Moreno (encargado de escenario de Cosquín), Clara Smith, Valentina Valle, Jorge Oliva «Olaf», César Isella, Juan Díaz, Titi Charmielo, Oscar Coronel, Antonio «El salteño» Ferreira, Mercedes Ferrero, Domingo Llanos, Silvia Vera, Susana Dobarganes, el paisano Roberto Rodríguez, Graciela Rodríguez, «Chacho» Coronel, Adelia Alonso, Pedro Ortiz, Kelo Palacios, Carmen «Heidi» Engel, Vilma Martínez e Inés Parafita, Rodolfo Rodríguez, Julia Elena Dávalos, Hugo Travers, Eber Lobato, Antonio Ferreira (santiagueño), Los Trovadores, Mercedes Sosa, Chito Zeballos, Luis Amaya, Alfredo Lucero, Jovita Díaz, Don Atahualpa Yupanqui, Antoinette San Martín. Y cantidad de escenas, cuadros y ballets, que permiten apreciar la visión innovadora empleada para escenificar las costumbres populares argentinas.

 

Para finalizar un anexo con todos los bailarines que integraron en alguna oportunidad el Ballet de Santiago Ayala y una lista de sus creaciones más destacadas.

 


Te esperamos en la presentación:

Jueves 15 de octubre de 2009, 13 hs.

Sala Miguel Cané de la Secretaría de Cultura de la Nación: Av. Alvear 1690.

 

Se proyectará un documental de la vida artística de Santiago Ayala, habrá música en vivo y sorpresas para los asistentes.

Hablarán José Luis Castiñeira de Dios, Marcelo Simón, Noemí Coelho, Juan Carlos Copes, Alfredo Gurquel, Hugo Jimenez, Agustina Llumá y Juan Cruz Guillén.